Donnie Brasco – mafie na jeho hlavu vypsala půl milionu dolarů. FBI mu dala pět stovek

WiseGuy 28. 07. 2026
Autor: redakce

Pět let života pod cizí identitou, více než 120 usvědčených zločinců a pouhá pětisetdolarová odměna. Operace Donnie Brasco patří k nejúspěšnějším infiltracím organizovaného zločinu v historii FBI. Publicista a expert na organizovaný zločin Jan Nápravník v pořadu Wiseguy na platformě FocusOn.cz popsal, jak se agent Joseph Pistone dostal mezi členy mafiánských rodin Colombo a Bonanno, proč se stal specialistou na krádeže šperků a jak málo podle něj odpovídá slavný hollywoodský film skutečným událostem. 

Film Krycí jméno Donnie Brasco může vytvářet dojem, že FBI vyslala do mafie obyčejného policistu. Podle Jana Nápravníka však byla realita zcela jiná. Joseph Pistone měl za sebou několik úspěšných tajných operací a zkušenosti se získáváním důvěry zločineckých skupin. Už během infiltrace gangu zlodějů automobilů v Jacksonville na Floridě pomohl tehdy ještě “v barvách” Office of Naval Intelligence (ONI) dostat za mříže více než třicet lidí. FBI proto hledala právě jeho, když začala přemýšlet o proniknutí do italsko-americké mafie. 

Výhodou byla také jeho znalost prostředí. Pistone vyrůstal mezi italsko-americkou komunitou v New Jersey, znal místní slang, způsoby komunikace i fungování mafiánských klubů. Právě tato „znalost ulice“ podle Nápravníka rozhodla o tom, že se stal ideálním kandidátem pro jednu z nejriskantnějších operací v historii FBI. ,,Nebyl to typický agent FBI. Pohyboval se mezi italsko-americkou komunitou, znal místní mafiány, věděl, jak mluví a jak mezi sebou fungují. Když FBI hledala nový způsob, jak proniknout do mafie, byl pro ni ideálním kandidátem,“ říká Jan Nápravník

Gemolog, zloděj i falešný sirotek

Podle Nápravníka FBI od začátku věděla, že Pistone nemůže vystupovat jako nájemný vrah. Pokud by páchal závažné násilné trestné činy, jeho svědectví by později ztratilo důvěryhodnost u soudu. Vybrala proto jinou cestu – vytvořila z něj profesionálního zloděje šperků.

Agent absolvoval gemologické školení, naučil se rozeznávat pravé diamanty od padělků, otevírat trezory, obcházet alarmy i používat zlodějský slang. Teprve po několikaměsíčním intenzivním výcviku byl vyslán do terénu. Stejně pečlivě vznikala i jeho nová identita. FBI vytvořila legendu Donnieho Brasca – sirotka z Pittsburghu. Vybrala dokonce skutečný sirotčinec, který v minulosti vyhořel a přišel o dokumentaci. 

Pistone dostal falešné doklady, sociální zabezpečení, řidičský průkaz i pronajatý byt. 

,,Všechny dokumenty byly připravené tak, aby působily věrohodně. Přesto mu FBI cestu za identitou Donnieho Brasca příliš neulehčila a řadu věcí si musel zařídit sám jako například účet v bance – ten mu nechtěli dát pro jeho domnělé kriminální pozadí. Donnie si musel účet doslova vyřvat a zajistit bez pomoci FBI,“ říká Jan Nápravník.

Půl roku jen čekal, až si ho mafie všimne

Nejtěžší část operace podle Nápravníka nespočívala ve vykrádání ani v utajování identity. Nejnáročnější bylo získat důvěru lidí, kteří byli vůči cizincům mimořádně podezřívaví.

Joseph Pistone proto téměř šest měsíců pravidelně navštěvoval stejný bar v newyorské čtvrti Yorkville. Nepokoušel se nikoho oslovovat ani se nikam tlačit. Chtěl pouze, aby si na jeho přítomnost okolí zvyklo. Postupně navázal vztah s barmanem, kterému nabídl diamanty k dalšímu prodeji. Odtud vedla cesta k hazardním hrám, dalším kontaktům a nakonec až k mafiánské rodině Colombo. ,,Kdyby se snažil dostat mezi ně silou, nikdy by ho nevzali. Chodil tam jen proto, aby ho lidé vídali a zvykli si na něj,“ vysvětluje Nápravník. 

Diamanty znamenaly vysoké zisky. Proto se stal pro mafii cenným

Podle Nápravníka fungovalo přijetí do mafiánského prostředí jednoduše – nový člověk musel buď vydělávat peníze, nebo být ochotný zabíjet.

,,Buď rodině přinášíte peníze, nebo jste schopni někoho zavraždit. FBI druhou možnost vyloučila, proto z něj udělala zloděje šperků,“ říká Jan Nápravník. Právě schopnost vydělávat podle něj otevřela Pistonemu dveře do vyšších pater organizovaného zločinu. Diamanty byly ideální komoditou. Měly vysokou hodnotu, snadno se převážely a jejich nelegální obchod přinášel výrazně vyšší zisky než například krádeže automobilů. S těmi měl ale z předchozích akcí v utajen na Floridě rovněž zkušenosti.

Přechod k Bonannům znamenal vstup do mnohem nebezpečnějšího světa

Po působení v rodině Colombo se Donnie Brasco dostal mezi členy rodiny Bonanno. Podle Nápravníka šlo o zásadní zlom celé operace. Zatímco Colombo se věnovali především krádežím aut, vloupáním a menším nelegálním aktivitám, Bonannové už podle něj fungovali ve světě drog, nájemných vražd a organizovaného násilí. Riziko celé operace proto výrazně vzrostlo. 

Právě zde navázal kontakt s Benjaminem „Leftym“ Ruggierem, kterého ve filmu ztvárnil Al Pacino. Nápravník ale upozorňuje, že film jejich vztah výrazně zromantizoval. ,,Myslím si, že Lefty ho bral jako svého syna. Joe Pistone ho ale podle mě tak rád neměl. Spíš ho štvaly jeho vrtochy a neurotické chování – to ostatně vysvětluje i v knize,“ říká Jan Nápravník. 

FBI byla krok od historického úspěchu

V závěrečné fázi operace už se podle Nápravníka uvažovalo o tom, že se Donnie Brasco stane takzvaným made manem, tedy plnohodnotným členem mafiánské rodiny Bonnano.

Šlo by o bezprecedentní úspěch FBI. Současně by to ale znamenalo další eskalaci rizika. Přijetí do rodiny totiž zahrnovalo také povinnost podílet se na vraždách nebo dalších závažných trestných činech.

,,Pro FBI by to byl kardinální úspěch. Na druhou stranu by s členstvím přišly povinnosti, například někoho zavraždit. Byla to dvojsečná zbraň.,“ vysvětluje Jan Nápravník. 

Podle něj je téměř nepředstavitelné, jakému psychickému tlaku musel agent čelit.

,,Já si ani neumím představit psychický tlak, kterým Joe Pistone každý den procházel. Pět let hrál roli zločince a přitom se z toho nezbláznil,“ dodává. 

Pět let v utajení, více než 120 odsouzených a odměna 500 dolarů

Operace skončila v červenci 1981 rozhodnutím vedení FBI. Krátce nato vyšlo najevo, že Donnie Brasco byl ve skutečnosti agent Joseph Pistone. Mafiánská Komise na něj vypsala odměnu 500 tisíc dolarů a několik lidí z jeho okolí za odhalení zaplatilo životem. Pistone s rodinou vstoupil do programu na ochranu svědků, ve kterém podle Nápravníka žije dodnes pod jinou identitou. 

Přestože operace vedla podle Nápravníka k odsouzení více než 120 členů organizovaného zločinu, oficiální finanční odměna FBI činila pouhých 500 dolarů. ,,Dostal oficiální odměnu 500 dolarů. Vzhledem k tomu, že posledních 45 let žije v programu na ochranu svědků, je to směšné,“ hodnotí Jan Nápravník. 

Podle něj zůstává Donnie Brasco jedním z pouhých dvou agentů FBI v historii, kteří se dostali tak blízko přijetí mezi plnohodnotné členy mafiánské rodiny. 

Celý rozhovor si můžete pustit jako video nebo podcast:

  1. Jaké rozdíly Jan Nápravník našel mezi filmem Donnie Brasco a skutečnými událostmi?
  2. Jak FBI několik měsíců připravovala falešnou identitu Josepha Pistoneho a proč z něj udělala právě zloděje šperků?
  3. Proč mafiánská rodina z Milwaukee neprozradila Bonannům, že obchodují s tajným agentem FBI?
  4. Jak podle Jana Nápravníka vypadal skutečný vztah Donnieho Brasca s Leftym Ruggierem a Sonnym Blackem?
  5. Proč se operace zastavila právě ve chvíli, kdy byl Pistone jen krok od přijetí mezi plnoprávné členy mafie?